El hecho ocurrió cuando el sujeto fue detenido por causar desorden en la vía pública.
La Central de Comunicaciones (CENCO) informó mediante comunicado radial de unos individuos que se encontraban causando daños en la reja de un domicilio ubicado en calle Los Arrayanes, por lo que Carabineros del cuadrante número tres de La Serena asistieron al lugar de la denuncia y divisaron a un sujeto que se encontraba gritando en las afueras del domicilio.
La persona afectada, quien se encontraba al interior del inmueble, relató a Carabineros que el sujeto lo amenazó de muerte mientras pateaba la reja de su hogar.
Debido a la denuncia, se procede a la detención del imputado, el cual se ofuscó y golpeó a ambos funcionarios, uno en el rostro y al otro en sus dos piernas, por lo que debió concurrir más personal en apoyo para lograr la detención.
Finalmente, ambos funcionarios fueron diagnosticados con lesiones de carácter leve, mientras que el detenido pasó a control de detención por disposición de la Fiscalía.