Con el objetivo de especializarse en materias como Inglés General y Negocios para Traductores, un grupo de alumnos de la carrera Traducción Inglés – Español Mención Negocios Internacionales de INACAP La Serena, viajaron hasta la prestigiosa Escuela Kaplan, en Londres, Inglaterra.
Este viaje se da en el contexto de un programa de Cursos Cortos Internacionales que impulsa la Dirección de Relaciones Internacionales de INACAP, con el objetivo de profundizar conocimientos, desarrollar autonomía, iniciativa y responsabilidad tanto en los alumnos como docentes y directivos que participen de estas especializaciones.
En la ocasión, los cinco futuros Traductores pudieron poner en práctica el idioma inglés, además de conocer grandes empresas de renombre internacional, como la fábrica de autos Mini en Oxford y los gigantes Coca-Cola y Apple, en Londres. A su vez, el grupo de inacapinos visitó los distintos mercados del retail de la capital inglesa, dónde pudieron conocer una realidad de negocios muy distinta a la que existe en Chile.
Según el Asesor Pedagógico de INACAP La Serena, Yerko Sepulveda, responsable del grupo de alumnos, la experiencia fue muy positiva, “aparte de conocer en primera persona el mundo de los negocios en Inglaterra, también pudieron relacionarse con personas muy diferentes a ellos, con culturas muy distintas a la nuestra”.
Por otra parte, Sepúlveda agregó que “la conexión con la historia también fue bastante importante para los alumnos, el hecho de visitar la Torre de Londres, la Abadía de Westminster, entre otros lugares históricos, fue muy importante, porque pudieron conocer el gran contexto histórico en el que se desarrolló Inglaterra”.
El curso, que constaba de una programación de 90 horas, entre actividades académicas y visitas a las empresas, se enfocó en potenciar los cuatro pilares del idioma: escuchar, leer, escribir y hablar, ejes centrales que se midieron en una prueba final que los inacapinos pudieron sortear con éxito.
